"~ おめでとうございます" 是"~好, ~快乐"的意思吗

不是~~~

是“祝贺你！”“恭喜你！”

你这个还很正式，普通就“おめでとう”就行

“恭喜”

恭喜的意思

是祝贺的意思，前面加上具体的事。

是恭喜你或祝贺你的意思
比较正式的

读做“~omedetoragozaimasu"

差不多
各种节日后都可以加
比如“生日快乐”：お诞生日おめでとうございます
还可以独自使用，意思是恭喜、祝贺
形式可以为めでだ、おめでとう、おめでとうございます